Publié le 16 février 2026 Mis à jour le 3 mars 2026

Des IA capables d’écrire des articles, de réussir le concours du barreau ou encore de traduire des livres... Les professions intellectuelles (avocats,  journalistes ou encore traducteurs), qui se sont longtemps crues à l’abri, sont  aujourd'hui en première ligne face au développement massif des IA génératives. Au-delà des bouleversements qu’elles induisent, ces technologies, qui questionnent la manière d'exercer ces métiers et parfois leur pérennité.

Date(s)

le 20 mars 2026

De 11h00 à 12h30
Type(s) d'évènements

Des IA capables d’écrire des articles, de réussir le concours du barreau ou encore de traduire des livres... Les professions intellectuelles (avocats, journalistes ou encore traducteurs), qui se sont longtemps crues à l’abri, sont aujourd'hui en première ligne face au développement massif des IA génératives. Au-delà des bouleversements qu’elles induisent, ces technologies questionnent le sens de ces métiers et leur pérennité.

De quelle manière les IA ont-elles déjà contribué à faire évoluer les pratiques professionnelles ? Et avec quels effets sur les personnes ? Doit-on craindre un jour d’être remplacé par les IA, et comment s’adapter ? 

INTERVENANT.E.S

  • Fabien Trécourt, journaliste, chef de rubrique au magazine Sciences humaines et coordinateur du dossier “L’IA est-elle un bon psy, professeur, avocat, traducteur, etc.” ;
  • Claire Larsonneur, Maître de conférences en traduction, humanités numériques et littérature britannique à l’Université Paris-8 ;
  • Rayya Roumanos, Maîtresse de conférences en sciences de l’information et de la communication à l'Institut de Journalisme Bordeaux Aquitaine (Ijba) dont elle est la directrice des études. Ses travaux portent sur les mutations du journalisme à l’heure du numérique ;
  • Nathalie Navon-Soussan, avocate
Modéré par Cécile Peltier, rédactrice en chef adjointe du magazine Sciences humaines.
En partenariat avec la magazine Sciences Humaines.